Sau khi Steven Monjeza nói với tờ báo địa phương The Nation là đã chia tay với Tiwonge Chimbalanga và đang hẹn hò với 1 người phụ nữ 24 tuổi tên Dorothy, nhiều cá nhân và tổ chức nhân quyền bắt đầu quan tâm hơn về việc này.
Tiwonge Chimbalanga (trái) và Steven Monjeza (mặc áo màu hồng bên phải) trong phiên tòa
Bài báo đưa tin Steven chấm dứt mối quan hệ với Tiwonge bởi sự khác nhau về vấn đề tình dục nhưng 1 nhà đấu tranh cho quyền đồng tính lại nói rằng họ buộc phải xa nhau vì sự kì thị từ những người chống đồng tính tại nước này.
Bài báo còn trích lời Steven khi đưa tin anh đã bị ép buộc đến buổi lễ đính hôn cũng như “không còn yêu” Tiwonge nữa và đang có tự định cho tương lai với Dorothy. Anh nói thêm anh không còn ham muốn sự đồng tính.
Trong khi đó Tiwonge nói anh thật sự thất vọng về chuyện này và sẽ tìm 1 người đàn ông khác để kết hôn với: “Có rất nhiều đàn ông tốt ở quanh đây. Tôi vẫn là người đồng tính”. Tiwonge thêm rằng: “Những gì các bạn nên biết là không ai ép buộc anh (Steven) trong buổi đám cưới tượng trưng hồi tháng 12”.
Anh tuyên bố Steven đã bị áp lực từ những người thân nên phải tìm 1 người phụ nữ để kết hôn. Chú của Steve, Khuliwa Dennis Monjeza, nói không có sự sum họp nào sẽ xảy ra và cảnh báo với Tiwonge cần giữ 1 khoảng cách.
Nhà vận động quyền đồng tính Peter Tatchell nói rằng ông không tin việc Steven đang yêu 1 người phụ nữ và so sánh cặp đồng tính này giống như “chuyện tình trắc trở” của Romeo và Juliet.
Ông nói: “Cặp đôi này bị những lời hăm dọa giết chết và chính quyền còn đe dọa sẽ bắt giữ họ lại nếu họ trở lại với nhau”.
“Tôi đã liên lạc với Steven và Tiwonge trong hơn 4 tháng thông qua những người thăm tù, những người mà tôi đã sắp xếp để cung cấp cho họ thức ăn, thuốc men, giày dép và quần áo. Trong những tin nhắn được chuyển đến tôi qua những người kia, cặp đôi đã khẳng định tình yêu của họ. Tôi tin rằng đó là thứ tình cảm thật sự và có trách nhiệm”.
“Dù tình cảm của họ có dành cho nhau hay không, Steven và Tiwonge đã làm nhiều hơn bất cứ ai ở Malawi cho quyền đồng tính và chuyển giới”.
Steven Monjeza và Tiwonge Chimbalanga bị bắt hồi tháng 12.2009 khi tổ chức lể đính hôn với nhau rồi bị cầm tù hơn 5 tháng trước khi tòa tuyên án 14 năm tù cho mỗi người. Trước sức ép từ công luận quốc tế, các tổ chức nhân quyền, chính phủ Mỹ, Liên minh Châu Âu (EU) và chuyến thăm của Tổng thư kí liên hợp quốc Ban Ki – Moon, tổng thống Malawi đã ân xá và phóng thích 2 người không điều kiện.
Sau đó nhiều nhận định được nêu ra. Cặp đồng tính cần xin tỵ nạn tại 1 nước khác để tránh những mối nguy hiểm từ cộng đồng đa phần chống đồng tính ở quốc gia này. Nhưng những nhận định và đề nghị kia bị lờ đi trước khi họ tuyên bố chia tay.
Malawi là 1 trong những nước nghèo nhất thế giới, bị phụ thuộc nhiều vào sự viện trợ của các nước khác đặt biệt là Mỹ. Nhưng cũng giống như 37 quốc gia khác ở Châu Phi và khoảng 50 nước trên thế giới, Malawi coi đồng tính là tội được qui định trong luật pháp. Tại nước này đồng tính có thể bị xử phạt cao nhất là 14 năm tù. Những điều luật này vẫn còn giữ từ pháp luật thời Đế quốc Anh.
Dịch và tóm lượt theo PinkNews
Nhận xét riêng:
Chắc chắn việc chia tay này do sức ép của xã hội. Nói cho cùng những nhà hoạt động đồng tính đã có công vận động để công luận quốc tế lên án hình phạt và yêu cầu trả tự do cho cặp đồng tính này, chính họ đã thấy được những nguy hại ngoài xã hội mà cặp đồng tính phải đối mặt khi khuyến cáo 2 người cần tỵ nạn nhưng những tổ chức nhân quyền và chính quyền các quốc gia còn quá chậm chạp trong việc tiếp nhận. Chính vì thế họ phải tuyên bố chia tay vì bị đe dọa từ xã hội. Cộng đồng LGBT trên toàn thế giới còn rất nhiều khó khăn phía trước. Hi vọng cho 1 tương lai sáng hơn cho chúng ta.
8/12/2017, 12:25 am by hakuna.matata
Tiêu đề: Chuyện lùm xùm của cặp đồng tính ở Malawi 
