Hai mối tình đầu

11....ôi chao...cái se lạnh bắt đầu của tháng 11...những cơn mưa trái mùa và bất chợt vẫn còn dai dẳng...

tháng 11...!

http://mp3.zing.vn/bai-hat/November-Rain-Guns-N-Roses/ZWZAZB6Z.html


When I look into your eyes I can see a love restrained
But darlin' when I hold you, don't you know I feel the same?
Cause nothin' lasts forever and we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle in the cold November rain

Sâu trong mắt em, anh nhìn thấy một tình yêu bị kìm nén
Nhưng em biết không, khi ôm em trong tay, anh cũng cảm thấy như thế
Vì không có gì là mãi mãi, cả hai ta đều hiểu rõ trái tim rất dễ đổi thay,
Và thật sự rất khó để giữ một ngọn nến cháy mãi giữa cái lạnh của cơn mưa tháng 11…

We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain…
But lovers always come and lovers always go
An' no one's really sure who's lettin' go today, walking away

Chúng ta đã và đang trãi qua những điều như thế này từ lâu, rất lâu rồi
Cố gắng để xóa đi nỗi đau…
Nhưng nhân tình thì vẫn cứ đến, rồi đi
Và không ai thật sự biết chắc lần này, ai sẽ là người buông tay,
Bước đi mãi mãi…

And if we take the time to lay it on the line
I could rest my head just knowin' that you were mine, all mine
So if you want to love me then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin' in the cold November rain

Và nếu ta can đảm để đối diện một cách thành thật
Anh sẽ yên lòng chỉ cần biết rằng em là của anh,
hoàn toàn thuộc về anh
Nên em à, nếu em muốn yêu anh, đừng kìm nén lòng mình
Nếu không anh sẽ phãi một mình bước đi trong cơn mưa tháng 11 lạnh lẽo…

Do you need some time on your own?
Do you need some time all alone?
Everybody needs some time on their own
Don't you know you need some time all alone?

Em có cần một khoảng thời gian cho riêng mình?
Em có cần thời gian để được ở một mình?
Ai cũng có lúc cần một khoảng thời gian cho riêng mình,
Em không biết là đôi lúc em cũng cần một chút thời gian cô độc àh ?

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal the broken heart
Wouldn't time be out to charm you?

Anh cũng biết thật khó đễ luôn mỡ rộng lòng mình
Khi ngay cả những người bạn dường như cũng có thể làm em tổn thương
Nhưng nếu em có khả năng hàn gắn một trái tim không lành lặn,
Thì thời gian sẽ làm em bị mê hoặc mất thôi.

Sometimes I need some time on my own
Sometimes I need some time all alone
Everybody needs some time on their own
Don't you know you need some time all alone

Đôi khi anh cũng cần một khoảng thời gian cho riêng mình
Đôi khi anh cũng cần những lúc hoàn toàn cô độc
Ai cũng có lúc cần một khoảng thời gian cho riêng mình
Em cũng biết điều đó mà đúng không…

And when your fears subside and shadows still remain..
I know that you can love me when there's no one left to blame
So never mind the darkness we still can find a way
Nothin' lasts forever even cold November rain

Và khi nỗi sợ hãi của em giảm dần, ngay cả khi những hình bóng nào đó vẫn quanh quẫn ở bên em
Anh biết rằng em có thể mở lòng ra để yêu anh, khi tất cả trở thành quá khứ, khi không còn ai để trách cứ..
Nên đừng lo âu về những điều tâm tối, ta vẫn sẽ tìm được cách để đến với nhau
Không gì là mãi mãi, ngay cả cơn mưa lạnh lung tháng 11 cũng đâu thể mưa mãi phải không em..

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one, you're not the only one

Em không nghĩ rằng mình cần một người nào đó sao?
Em không nghĩ rằng mình cần một người nào đó ở bên cạnh à?
Ai cũng cần một ai đó bên mình,
Em không phải là người duy nhất như thế…
Ai cũng cần một người nào đó…

“Ngày sau sỏi đá…cũng cần có nhau..”

Happy Valentine's day to you, my little lover ....

Love you Hakuna !!

Để thấy đời thật hơn

For the note:



Sau những cuộc vui...

Bao giờ cũng là những đoạn đường đi về.

Hóa ra rằng ai cũng phải về?



Tôi thấy không quá thất vọng về thế hệ sau mình, mặc dù những người ở giai đoạn sống của tôi trách móc rất nhiều về họ. Trong số những người đó, tôi vẫn tìm thấy những ánh sáng le lói, giống như bạn đã đi một con đường hầm rất dài và bỗng thấy ánh sáng mặt trời. Ở cái thế hệ đó, tôi tìm thấy vài người luôn khiến tôi yêu quý. Câu chuyện ko có gì nhiều, nhưng với tôi luôn rất giá trị. Tôi vừa uống với những người ở cái thế hệ đó trở về. Và đột nhiên thấy lòng rất dịu, dễ chịu như là mình đã chăm sóc một cái cây tới lúc nó nở hoa. Là đẹp hay xấu, là dở hoặc hay, cái đó tùy dòng đời xét đoán. Tôi ưng.

Nhân cái dịp đi uống khi người đang rất mệt, tôi muốn nói về rượu. Hãy nói về rượu một chút nhé?

Tôi chưa bao giờ thật sự nói về rượu, bởi bản thân nó chẳng có gì để nói, và cũng chẳng có gì hay để khuyến khích. Nhưng tôi đã luôn uống, qua nhiều năm. Như một bản nhạc du dương mà mỗi đứa trẻ thích nghe trước khi đi ngủ. Khi được hỏi về lý do, tôi đã bối rối ít lâu. Nhưng rồi mỉm cười. Có người nói với tôi rằng người ta uống rượu vì thấy vui, vì muốn quên đi nỗi buồn. Tôi uống rượu vì tôi thấy rượu chân thành, như một người bạn chưa bao giờ phản bội, đã ở bên tôi tất cả những lúc vinh quang hoặc bần hàn. Những ngày tháng xa nhà, chẳng có ai thật sự ở cạnh, những đêm buồn và cô đơn nhất, tôi uống. Những ngày tỉnh dậy với tâm trạng vui vẻ, tôi uống. Những ngày mưa, tôi uống. Những ngày nắng, tôi uống. Sự thực, điều đó cực đoan một cách rất Song Ngư, nhưng như một cô gái Thần Nông từng nói: Song Ngư là mỏng manh và dễ vỡ. Thực ra điều đó đúng. Và những lúc khi cảm thấy điều đó tới gần, những chàng trai như tôi gượng dậy và bấu víu lấy cuộc đời, để cân bằng lại cán cân cảm xúc. Và thấy đẹp.



Khi đi trên con đường về nhà sau mỗi buổi rượu, tôi thấy thực ra mình tỉnh nhiều hơn say, và phần còn lại của xã hội say nhiều hơn tỉnh. Họ nói họ tỉnh ư? Thật sao khi con người giờ chẳng còn ở cạnh nhau như họ vẫn từng ở cạnh. Tỉnh ư? Tỉnh mà có thể bỏ bố mẹ mình gần 10 cái Tết sao. Tỉnh ư? Tỉnh mà có thể rời xa nhau sau rất nhiều yêu thương say đắm. Tỉnh ư? Tỉnh mà có thể sống như đang chết dần thế sao.

Chẳng có điều gì trong số đó khiến tôi phải đánh một dấu hỏi chấm, bởi nó đang là những sự thật diễn ra trước mắt chúng ta hàng ngày, đến phũ phàng. Thế nên tôi tỉnh hơn rất nhiều so với những trái tim đang đập chậm dần ngoài kia. Họ nói về tình yêu, như thế họ biết rất rất rõ nó. Nhưng họ liệu đã trải qua tất cả nhưng cung bậc thăng trầm nhất của một cuộc tình - cũng là một cuộc đời nho nhỏ. Thiên Ngân đã có một bài thơ có những câu thế này(mà Bọt biển là người đã chợt nhắc tôi):

"Tôi gớm những kẻ ăn bánh mì nửa ổ, thuốc hút nửa chừng và yêu cầm cự cho hết tháng đoạn ngày thôi."

Tôi cũng ghét cay những kẻ đó. Nhìn họ như sắp chết.

Tôi thích một sự sống căng đầy, yêu thì yêu tới chết, sống thì sống cho căng tràn nhựa, đau khổ có thể tới tột cùng, nhưng những cuộc vui thì cũng phải đùng đoàng khói lửa. Nói chung là sống có điểm nhấn. Ai cũng mong những chốn yên bình - nhưng không hiểu được cái cuộc đời thật nghiệt này - thì cái chốn bình yên đó liệu có mấy ý nghĩa?

Thực ra, cuộc sống quá chậm, nhưng dòng đời nhanh quá, đẩy tất cả chúng ta lướt qua nhau. Để rồi ta không nhận ra ai sẽ là người đưa ta về đêm nay, ai đã là người nhìn ta bằng một ánh mắt thiết tha suốt cả cuộc vui, ai đã người dù không nói - nhưng vẫn sẵn sàng dành cả đời để mang lại hạnh phúc cho ta... Trong cái cuộc sống hữu hạn, chỉ có tình cảm là vô hạn. Song Ngư nói thế và tin thế - bởi đến khi hoài niệm qua đi, tuổi trẻ qua đi, tiền bạc và danh vọng qua đi, ta chỉ còn sống bằng tình cảm, cái tình cảm như những người bạn già tìm một ván cờ qua ngày. Qua ngày thật, mà cũng chân thành thật. Vậy thì tại sao phải đốt thời gian để kiếm tìm những dối lừa.

Tôi có một người bạn ở Manheim, Germany - cô bạn đó chẳng bao giờ nói, nhưng vẫn luôn thấu cảm. Tôi thiết tha bao có nhiều hơn một người bạn như vậy. Để có xa nhau mấy, vẫn cảm thấy nhau rất gần - còn hơn biết bao nhiều cuộc vui mà thấy chúng ta bỗng như lại cô đơn giữa biển người. Sống. Sống gần lại thôi, để thấy đời thật hơn.

Thật hơn chút nữa...



Hà Nội hiền.
Zest - 2/2/2012.

@Mr.Tong:

hóa ra là lão vẫn ghé đây thường ah? một sự quan tâm thầm lặng-kính đáo sâu-không-thể-sắc hơn được nhỉ?
chả biết sao nữa! nhưng khi thấy comment trên của lão, mối bận tâm trong lòng tui bấy lâu nay càng khẳng định rõ ràng hơn cảm giác của tui về lão,

Giống một đấng cứu thế hơn là Admin )

(ậy, gọi là vị cha chung của nhân loại ấy - vậy thì Chúa cò thể được gọi là Admin trong thời của Ngài )...^^

@ Nhóc Alex:^^

Em mong anh có thể hiểu em nhiều hơn qua bài viết trên - " Sao những cuộc vui bao giờ cũng là những đoạn đường đi về"- chúng ta rồi ai cũng phải đến lúc đi về dù cuộc vui có kéo dài bao lâu...cũng như em đã từng đến đây và cũng có những khi em cần trở về chứ anh:]]...anh cũng có thể xem để biết đó là lý do vì sao lâu rồi em không ghé đây (nhưng em biết lắm lúc vẫn có một ai đó hay ra ngỏ ngóng trông-thắp thỏm-thập thò-lấm lét-rập rình-lon ton -nên em mới yên tâm bỏ ngôi nhà này d9i lâu vậy đó chứ )

Thật ra, em vẫn trở vô nhưng theo một cách khác, không sign in ), em có thể kiểm soát tất cả nhưng không ai biết em kiểm soát từ xa ( nhưng so với trước đây thì em không thường nữa)...

Có nhiều câu trả lời cho câu hỏi này .... Biến mất?

Anh còn nhớ em đã từng nói vì sao em thích 4rum này...? vì lúc đó số lượng Members không đông...còn bây giờ như anh thấy... ( Lão Mr.Tong mà đọc được dòng này chắc Ban luôn nick em quá, vì em luôn cầu cho ổng ế ẳm :]] ) ....điều đó có nghĩa ngay từ đầu em đã xác định em chỉ ở đây khi ít dân số và sẽ ra đi khi dân số đông...hihih:]] (không-hẳn-là-ra-đi).

Anh rất-gần-đây đã có được một số lượng bạn khá đông-và-đều , điều đó có thể làm em thấy yên tâm hơn khi em ít ghé nhưng anh vẫn-đủ-được-quan-tâm, thêm nữa việc anh có nhiều bạn, cũng làm em bị mất kiểm soát với anh hơn... ( biết bản chất của em mà :]] kiểm soát-và-chiếm đoạt:]]..nhắc lại nhớ San anh ghê...hehehe),.... em không thể nắm bắt hết được những câu chuyện, những đối thoại của anh với bạn bè.... ( mặc dù em không cần quan tâm những chuyện phiếm của anh với những người-ngoài-em, nhưng vì em muốn biết anh nhiều hơn, nói trắng ra là tò mò-nhiều chuyện :]] )...trong khi em còn bận rất nhiều công việc mà dù em có thức trắng cả tháng em cũng không làm hết... ( mà chủ yếu vì em party quá nhiều mà công việc cứ bị thêm chồng chất :]]),...và vì thế anh cũng giống như công việc, em ngày càng không thể chạy nổi theo anh nữa, có đôi khi em đọc những điều anh viết xong, em lại đọc lại, rồi lại đọc lại, rồi nhiều hôm sau, vẫn-đọc-lại, vì em chẳng thể nhớ là em đã đọc những gì...những mắc xích rời rạc, những mẫu ghép lẫn lộn....và dĩ nhiên, em không thể chết đứ đừ trong đây vì chuyện này, thế nên em...buông-tay.

Suy nghĩ của em cũng có nhiều khác biệt, em đã 25, em không còn nhỏ bé để chỉ biết sống cho riêng mình, cuộc sống em có nhiều thay đổi để em phải lớn hơn, em chia tay, tất nhiên ai rồi cũng phải thế mà...Suy cho cùng, người ta chỉ có thể yêu mãnh liệt nhất và rộng lượng nhất, khi được hứa hẹn trước rằng, người mình yêu sẽ chẳng bao giờ thuộc về mình đâu...! đó là điều em rút ra được từ cuộc tình tưởng như là yên ổn nhất của mình :^^

Và cứ thế em lao vào công việc như một thằng điên, những cuộc vui thâu đêm suốt sáng và phè phợt nhợt nhạt khi xuất hiện vào buổi sáng tại công ty...những giấc ngủ chập chờn đến được hay là hiếm hoi mà có được chỉ có thể xảy ra tại một Bar ầm đùng nào đó mà thường hôm sau em cũng chẳng nhớ nỗi cái tên:]]...thế rồi em vẫn ổn

và n những cái cớ hay là lý do khác cho câu hỏi đó nữa....Biến mất?

ah, có thể anh có cảm giác nôn nao để phải vào đây nhắn cho em một cái gì đó, chắc là vì lần rồi em cũng vô đây mà không sign in, vẫn vào nhà anh và đi ra như một bóng ma, nên làm anh lạnh sống lưng...nên hoang mang thế đấy kưng àh...:^^

Đừng giận, em vẫn yêu anh mà...^^

Luv....,

HM.

Đời vẫn còn những nụ cười rất đẹp
và
Ít nhất vẫn còn nụ cười đẹp như vầy :]]

Haiz, năm nay không có quà sinh nhật Alex nhỉ...vậy hóa ra mình biết nhau đã hơn năm rồi còn gì...khi đó em và bây giờ khác hay vẫn như vậy anh nhỉ? chắc là đã già đi nhiều...sao mắt vẫn chưa có dấu chân chim nhỉ...buồn nhỉ? hay là vẽ lên vậy :]]...

Sinh nhật rất vui - hoành tráng - chiến đấu... nhưng lòng sao miên man quá - vô chừng - vô thức - vô vị. Có lẽ trong lòng có thứ gì đã chết lịêm đi rồi...Ờ, thì, lịêm. Liệm

Lặng thầm

Ngày sinh nhật lặng thầm
Nằm trên giường bệnh
Gió nhẹ nhẹ lắt lay ngọn nến
Giấc mơ buồn làm nỗi nhớ chao nghiêng

Không phải là cuộc tình đầu tiên
Em xin làm người tình sau cuối
Sinh nhật đến, em già thêm một tuổi
Mà trái tim yêu cứ nông nổi đợi chờ

Biết rằng anh chỉ đến trong mơ
Sao nụ hôn ngọt ngào, hơi thở anh nồng ấm
Một mình em nơi này cô đơn lắm
Đường dẫu xa, chờ em nắm bàn tay

Mình sẽ gặp nhau vào buổi sớm mai
Trưa nắng chói chang hay trời tối?
Đừng sông rộng đò đầy, đừng đường xa lầy lội
Một lần thôi không phải ở trong mơ.

Anh bước ra từ trong giấc mơ
Hoa cúc vàng trên tay anh rực rỡ
Nói với em thì thầm như hơi thở
“Chúc mừng em…”
Ngày sinh nhật lặng thầm
-H.M-

Viết cho cảm xúc chờ đợi. Cho có gì như hờ hững. Cho có chút gì nuối tiếc. Cho những năm tháng mõi mòn. Hẫng.

p/s: nhìn avarta mình chướng (mắt) mà khêu (dục ) kinh.:]]

[ bây giờ thì anh hiểu là đừng bao giờ mất niềm tin nơi người yêu hay bạn bè ....nhưng cũng đừng đặt niềm tin tuyệt đối nơi họ ....bởi lẽ họ cũng chỉ là những con người với những giới hạn của con người ]

:]]

đây cũng là điều mà em muốn nói với anh mà..hihihi...hóa ra là anh cũng nhận ra đúng không...vì thế em đã nói với trailang hãy đặt ra một cái mốc giới hạn tin tưởng cho anh ấy...em không thích cái kiểu tánh từ xưa giờ của anh ấy...không tin thì đừng hỏi, còn hỏi rồi thì người ta nói phải tin chứ...cái cách dùng dấu hỏi (?) lắp lửng của anh ấy nó cho em cảm giác xúc phạm hơn là đùa giỡn...em lên tiếng là để bảo vệ anh đó, người gì mà hiền như cục gì không biết nữa..^^.
Em hoặc anh, chúng ta không bắt ai phải tin-hiểu-hay cần mình, vì bản chất thì mình cũng chẳng cần ai tin mình hay hiểu mình cả...

và vì thế mà chắc em lại giống cu San nữa rồi...em chẳng tin bất kỳ ai trừ gia đình em, anh em của em....liệu những người lạ nói thì em tin được mấy phần, tin được bao nhiêu không quan trọng, quan trọng là mình tự nhận định mức độ % để mà tin vào đó...và mặc nhiên chấp nhận tin vào điều gì thì nên trung thành với nó...

em luôn biết cách phòng ngự tốt cho mình mà^^

cũng có thể như anh nói, em đã co cụm lại rồi Alex àh!

ah, em chẳng có nói anh chót chét, nhiều chuyện bao giờ hết àh nha...em thích anh nói nhiều và chót chét như vậy...hahaha...để mỗi khi em im lặng thì vẫn có người nói bên tai không ngớt...cho vui nhà vui cửa....:]]

tìm người khó quá thôi thì tìm vẹt về nuôi vậy...

....!